Оригинал — Здравствуй мама, вот пишу тебе письмо.

Мать не знает, как мы ходим по горам,
Мать не знает, как бывает трудно нам,
Как проходят, наши юные года –
На Кавказе идёт война…

Под шум и взрыв гранат шагает наш отряд.
Там далеко в горах слышна стрельба.
Под шум и взрыв гранат, где трассера летят,
И там от взрывов вся горит земля.
Взлетает вертолет, но мы идём вперёд,
И не отступим мы с тобой назад.

Молодыми мы приехали сюда,
На Кавказе, где сейчас идёт война.
Не забыть нам и суровость тех ночей,
И лица погибших друзей.

Вот и дембель, вот вернулся я домой.
Здравствуй мама, я вернулся, я живой!
Посмотрел я, своей матери в глаза,
Постарела ведь она…

Под шум и взрыв гранат шагает наш отряд.
Там далеко в горах слышна стрельба.
Под шум и взрыв гранат, где трассера летят,
И там от взрывов вся горит земля.
Взлетает вертолет, но мы идём вперёд,
И не отступим мы с тобой назад.

Но ночами, снова слышу взрыв гранат.
Просыпаюсь, вспоминаю всех ребят.
Так налейте, мне бокал скорей вина –
ЗА ТЕХ ПАРНЕЙ БЛЯТЬ!!!
Что остались на войне…

Под шум и взрыв гранат шагает наш отряд.
Там далеко в горах слышна стрельба.
Под шум и взрыв гранат, где трассера летят,
И там от взрывов вся горит земля.
Взлетает вертолет, но мы идем вперёд,
И не отступим мы с тобой назад. Hello mom, here I am writing you a letter.
You know mom, I’m fine.
The sun is shining, everything is fine with me
And there is fog in the mountains.

Mother doesn’t know how we walk the mountains
Mother doesn’t know how difficult it can be for us
How are our young years —
There is a war going on in the Caucasus …

To the noise and explosion of grenades, our detachment is marching.
Shooting is heard far in the mountains.
To the noise and explosion of grenades, where the tracers fly,
And there the whole earth burns from explosions.
The helicopter takes off, but we’re going forward
And we will not retreat back.

We came here young
In the Caucasus, where the war is going on now.
We will not forget the severity of those nights
And the faces of dead friends.

So demobilization, so I returned home.
Hello mom, I’m back, I’m alive!
I looked into my mother’s eyes,
She’s got old …

To the noise and explosion of grenades, our detachment is marching.
Shooting is heard far in the mountains.
To the noise and explosion of grenades, where the tracers fly,
And there the whole earth burns from explosions.
The helicopter takes off, but we’re going forward
And we will not retreat back.

But at night, I again hear the explosion of grenades.
I wake up, I remember all the guys.
So pour me a glass of wine rather —
FUCK FOR THOSE GUYS !!!
What remained in the war …

To the noise and explosion of grenades, our detachment is marching.
Shooting is heard far in the mountains.
To the noise and explosion of grenades, where the tracers fly,
And there the whole earth burns from explosions.
The helicopter takes off, but we go forward
And we will not retreat back.