Владимир Асмолов — Я пишу тебе

( )
Я пишу тебе, я пишу тебе, пишу
И пока пишу, на земле живу и дышу!
И не в силах я не писать тебе, заметь,
Ведь письмо закончить – значит умереть!

Мне не важно — будет что потом,
Ты напишешь или нет в ответ.
Продолжается с моим письмом
Бег коротких лет,
Удивительно коротких лет!

Я пишу тебе, пишу весь день,

Я пишу тебе всегда, везде!
И одно могу сказать теперь:
Что вся жизнь моя —
Просто длинное письмо к тебе!
I am writing to you, I write all day
I am always writing to you, everywhere!
My joy and my sadness —
All in my fate
Turns into a letter to you.

()
I am writing to you, I write to you I write
And while I write, I live on Earth and breathe!
And unable, I do not write to you, notice,
After all, the letter to finish is to die!

I do not care — it will be that later
You will write or not in response.
Continues with my letter
Running short years
Surprisingly short years!

I am writing to you, I am writing all day,

I am always writing to you, everywhere!
And one can say now:
That my whole life is
Just a long letter to you!