Ещё в полях белеет снег,
А воды уж весной шумят,
Бегут и будят сонный брег,
Бегут и блещут и гласят.
Они гласят во все концы:
«Весна идёт! Весна идёт!
Мы молодой весны гонцы,
Она нас выслала вперёд.
Весна идёт! Весна идёт!»
И тихих, тёплых майских дней
Румяный, светлый хоровод
Толпится весело за ней.
Фёдор Тютчев,1830г. Still in the fields white snow,
And the water is noisy,
Run and wake a sleepy brag,
Run and shook and say.
They say to all ends:
«Spring is coming! Spring is coming!
We are young spring messengers
She sent us forward.
Spring is coming! Spring is coming!»
And quiet, warm May days
Ruddy, light dance
Walking fun behind it.
Fedor Tyutchev, 1830g.