А.Иошпе и С.Рахимов — Сенокосная пора


Месяц спрятался за рощу,
спят речные берега.
Хороши июльской ночью сенокосные луга.
Только я не виновата , что потеряно кольцо ,
Что ладони пахнут мятой да ромашковой пыльцой.

Два цветочка лепестками зацепились у виска.
Я оставлю их на память от любимого дружка.
В небе вспыхнула зарница,
над рекой туман поплыл.
И уж время расходиться,
да расстаться нету сил.

Пусть подружки не ругают, никакой вины тут нет.
Слишком рано над лугами загорается рассвет.
Да и мало ль так бывает , что не спим мы до утра?
Ох, ты ночка луговая, сенокосная пора… Month hid behind a grove
sleep riverbanks .
Good night in July hay meadows .
But I do not blame that lost ring
With palm smell of mint so camomile pollen.

Two flower petals clung to his temple .
I will leave them to the memory of a loved friend.
Summer lightning flashed in the sky ,
fog floated over the river .
And it is time to disperse,
but there are no forces to leave .

Let the bridesmaids do not scold , no guilt is not here.
Too early dawn lights over the meadows .
And the little Mademoiselle so happens that we do not sleep until the morning ?
Oh, you is night meadow , hay is time to …

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x