Робин Гуд
Робин Гуд
Юлия Ключарёва
Шепчут листвою дубравы,
В сумраке чащ призрачный свет,
Шелком сплетаются травы,
Пряча таинственный след.
Пение птиц не тревожит
Грешной земли, выси небес.
Путник, о будь осторожен,
Ждет тебя Шервудский лес!
Слышишь трубит
Йоменский рог,
Видишь дрожит
Вереск и дрок.
Если ты вор, если ты плут,
Схватит тебя Робин Гуд!
Против поборников важных
Рвется стрелы в праведный бой
Братство героев отважных
Робин ведет за собой.
Только простому виллану
Шервудский лес – добрый приют.
Знай,не потерпит обмана
Меткий стрелок Робин Гуд!
Припев
Тягостна доля виллана –
Грабит милорд бедных крестьян.
Против вельможного клана
Борется добрый смутьян.
Слышишь играют свирели,
Бьет барабан, лютни поют,-
В Англии все менестрели
Славят тебя Робин Гуд!
Припев
Robin Hood
Robin Hood
Yuliya Klyucharyova
The oak groves whisper,
In the gloom of the thicket, a ghostly light,
Silk is weaved with herbs,
Hiding a mysterious trace.
Singing birds does not worry
Sinful earth, hove heaven.
Traveler, be careful,
Waiting for you Sherwood Forest!
You hear it
The Yomen horn,
You see, it’s shaking.
Heather and wood.
If you are a thief, if you are a rogue,
Robin Hood grabs you!
Against champions of important
The arrow shoots into a righteous battle
Brotherhood of heroes brave
Robin leads the way.
Only a simple villa
Sherwood Forest is a good shelter.
Know, will not tolerate fraud
Robot Hood’s sharp shooter!
Chorus
The heavy share of villan —
Grab the milord of poor peasants.
Against a noble clan
A good troublemaker is fighting.
You hear the flutes playing,
It beats the drum, lutes sing, —
In England, all the minstrels
Glorify you Robin Hood!
Chorus