Down, I am down
On the ground, sad and tired
I’m down, it’s over now
Yes I’m down, should I like it
It’s deep and dark
Deep down in my heart
It’s deep and dark
Since we’ve been apart
Is this love that comes around
That takes me up light years higher
’cause I wanna feel love once again
It’s deep and dark
Deep down in my heart
It’s deep and dark
Since we’ve been apart
It’s deep and dark
Deep down in my heart
It’s deep and dark
Without someone’s love
___________
Вниз! Я падаю
На землю, в печали и изнеможении.
Я падаю, все теперь кончено!
Да, я падаю, нравится или нет.
Бездна и тьма
В глубине моего сердца,
Бездна и тьма,
С тех пор, как мы врозь.
Любовь ли это кружит рядом,
Унося за грань световых лет?
Ведь я, однажды, захочу испытать ее снова…
Бездна и тьма
В глубине моего сердца,
Бездна и тьма,
С тех пор, как мы врозь.
Бездна и тьма
В глубине моего сердца.
Бездна и тьма,
Когда никем не любим.
Down, I am down
On the ground, sad and tired
I’m down, it’s over now
Yes I’m down, should I like it
It’s deep and dark
Deep down in my heart
It’s deep and dark
Since we’ve been apart
Is this love that comes around
That takes me up light years higher
’cause I wanna feel love once again
It’s deep and dark
Deep down in my heart
It’s deep and dark
Since we’ve been apart
It’s deep and dark
Deep down in my heart
It’s deep and dark
Without someone’s love
___________
Down! I’m falling
To the ground, in sorrow and exhaustion.
I’m falling, it’s over now!
Yes, I am falling, whether I like it or not.
Abyss and darkness
Deep in my heart
Abyss and darkness
Since we were apart.
Is it love circling around
Carrying over the edge of light years?
After all, I, one day, want to experience it again …
Abyss and darkness
Deep in my heart
Abyss and darkness
Since we were apart.
Abyss and darkness
Deep in my heart.
Abyss and darkness
When we are not loved by anyone.