В Брянском лесу тишина
Музыка: Н. Быков Слова: Н. Грибачев
В Брянском лесу тишина, тишина.
В Брянском лесу отгремела война,
Дома живые, а те, что мертвы,
Слушают пенье дождя и листвы, *
Слушают пенье дождя и листвы…
В Брянском лесу тишина, тишина.
Что предвещает на завтра она —
Теплые росы, грозу от реки? **
Вы настрадались, мои земляки.
Вы настрадались, мои земляки…
Вы настрадались, и счастью пора
Не уходить от родного двора. ***
Пусть наградится ваш подвиг сполна!
В Брянском лесу, тишина, тишина.
В Брянском лесу тишина, тишина… In the Bryansk Forest Silence
Music: N. Bulls Words: N. Gribachev
In the Bryansk Forest Silence, silence.
In the Bryansk Forest, the war turned away,
Houses are alive, and those that are dead,
Listen to the rain and foliage foliage, *
Listen to the rain and foliage foliage …
In the Bryansk Forest Silence, silence.
What foreshadows it tomorrow —
Warm dews, thunderstorm from the river? **
You are pronounced, my countrymen.
You are pronounced, my countrymen …
You are pronounced, and happiness time
Do not leave the native courtyard. ***
Let your feat be award!
In the Bryansk Forest, silence, silence.
In the Bryansk Forest Silence, silence …