Я увидела звезду, настоящую, живую,
В ясном небе по утру всё сияла, всё смотрю я.
Путеводное сияние улыбается, быть может,
Не сестрица звёздам-братьям и на Солнце не похожа.
В поле ветер молодой прилетел и шепчет тихо:
«Торопись, иди домой, принеси цветные нити,
Нарисуй звезду живую, чтобы ты была счастливой,
Чтобы дом всегда был полон добротой, теплом и миром».
Я бежала, я роняла
Краски, кисточки цветные,
Солнце всходит выше-выше,
Крыши-крыши золотые.
А звезда при свете Солнца
В яркой пропасти небесной
Не смогла, не удержалась,
И растаяла, исчезла. I saw a star, a real living,
In the clear sky, everything shined the morning, I watch everything.
Traveling shine smiles, perhaps,
Not sister to the stars-brothers and in the sun is not like.
In the field, the wind of the young flew and whispers quietly:
«Hurry, go home, bring color threads,
Draw a star live to be happy,
So that the house is always full of kindness, warmth and peace. «
I fled, I dropped
Paints, colored tassels,
The sun is taking higher, above
Roof roofs gold.
And the star at the light of the sun
In the bright abyss of heavenly
Could not, did not hold
And melted, disappeared.