Александр Грин — Два револьвера

Я помню, когда-то давно,
Видел я в старом забытом кино –
По прерии мчался ковбой,
Спеша от судьбы или вслед за судьбой,
Вслед за судьбой
И, отмахав сотню миль,
Стерев каблуки о дорожную пыль,
Знал он, что где-то сейчас
Она ждет его, не сомкнув на ночь глаз.

ПРИПЕВ

Но, может быть, в этом секрет –
Идти в никуда из заката в рассвет,
Только бы жил каждый нерв
И был бы заряжен всегда револьвер,
Твой револьвер.
Не вспоминать – кто ушел,
Что в жизни плохо, и что хорошо,
И брать, что считаешь своим,
Жить так легко и уйти молодым.

ПРИПЕВ
CHORUS:
Two revolvers, whiskey, sombrero,
Bad guys, bad manners.
And their love, truth and faith —
Women, whiskey, two revolvers,
Two revolvers

I remember, once a long time ago
I saw in the old forgotten movie —
Prairie raced a cowboy,
Rushing from destiny or after fate
Following fate
And, with a hop of a hundred miles,
Erase heels about road dust,
He knew that somewhere now
She is waiting for him without closer to the night of the eyes.

CHORUS

But maybe in this secret —
Go to nowhere from sunset in dawn,
Just happened every nerve
And there would be a revolver always charged,
Your revolver.
Don’t remember who left
That in life is bad, and what is good,
And take what you think your
Living so easily and leave the young.

CHORUS