Песня Знайки
Множество есть неизведанных стран,
Что-то там правда, а что-то обман,
И ничего не известно,
Но всё равно интересно.
Скажем, на севере — лёд и снега,
Там целый год не стихает пурга,
Там на дрейфующих льдинах,
Можно увидеть пингвина.
Как интересно, как интересно,
Но неизвестно, увы, неизвестно.
Вроде бы, много написано книг,
Но как-то сухо и пресно.
Как интересно, как интересно,
Вот бы добраться до этого места,
Где поднялись до небес
Горы и лес.
Где-нибудь в джунглях между лиан
Скачет по веткам большой павиан,
Ходят цветные павлины,
Глядят бегемоты из тины.
А, скажем, в пустыне пески и пески,
Можно, поди, умереть от тоски.
А где-то бурлят океаны…
Дальние, дальние страны…
Как интересно, как интересно,
Но неизвестно, увы, неизвестно.
Вроде бы, много написано книг,
Но как-то сухо и пресно.
Как интересно, как интересно,
Вот бы добраться до этого места,
Где поднялись до небес
Горы и лес.
Song of the Know
There are many unknown countries
Something is true, but something is deception,
And nothing is known
But it’s still interesting.
Let’s say in the north — ice and snow,
There is a blizzard for a whole year,
There on drifting ice floes,
You can see the penguin.
How interesting, how interesting
But it is not known, alas, it is not known.
It seems like a lot of books have been written
But somehow dry and bland.
How interesting, how interesting
I wish I could get to this place
Where have gone up to heaven
Mountains and forest.
Somewhere in the jungle between the lianas
A big baboon gallops along the branches,
Colored peacocks are walking
Hippos from the mud are looking.
And, say, there are sands and sands in the desert,
You can go and die of melancholy.
And somewhere the oceans are seething …
Far, distant countries …
How interesting, how interesting
But unknown, alas, unknown.
It seems like a lot of books have been written
But somehow dry and bland.
How interesting, how interesting
I wish I could get to this place
Where have gone up to heaven
Mountains and forest.