Ой сваха идет, женихов ведет
Все село собрала, будет пляска до утра
Ах дербень-дербень Калуга
Дербень Ладога моя
Кто на Ладоге бывал
Да кто про Ладогу слыхал
Ой сватьюшка, удала головушка
Плясать пошла, за собой повела
Ах дербень-дербень Калуга
Дербень Ладога моя
Кто на Ладоге бывал
Да кто про Ладогу слыхал
Пляшут девки и молодки
Раскрасавицы-лебедки
Сватья-баба со сочом
Не отстала нипочем
Ах дербень-дербень Калуга
Дербень Ладога моя
Кто на Ладоге бывал
Да кто про Ладогу слыхал
Ой сваха идет, женихов ведет
К кому сватья придет, жениха приведет
Ах дербень-дербень Калуга
Дербень Ладога моя
Кто на Ладоге бывал
Да кто про Ладогу слыхал
Свадеб каждой день,
Либо восемь, либо семь
И гуляет село
Ох, весельице мое
Ах дербень-дербень Калуга
Дербень Ладога моя
Кто на Ладоге бывал
Да кто про Ладогу слыхал Oh the matchmaker is coming, the suitors are leading
I gathered the whole village, there will be a dance until morning
Ah Derben-Derben Kaluga
Derben my Ladoga
Who has been to Ladoga
Who has heard about Ladoga
Oh bastard, removed the head
She went to dance, led
Ah Derben-Derben Kaluga
Derben my Ladoga
Who has been to Ladoga
Who has heard about Ladoga
Dancing girls and young girls
Coloring winches
Svatya Baba with Soch
I did not lag behind
Ah Derben-Derben Kaluga
Derben my Ladoga
Who has been to Ladoga
Who has heard about Ladoga
Oh the matchmaker is coming, the suitors are leading
To whom the match will come, the groom will lead
Ah Derben-Derben Kaluga
Derben my Ladoga
Who has been to Ladoga
Who has heard about Ladoga
Weddings every day,
Either eight or seven
And the village walks
Oh, my fun
Ah Derben-Derben Kaluga
Derben my Ladoga
Who has been to Ladoga
Who has heard about Ladoga