Ночь тиха, ночь свята,
Люди спят, даль чиста;
Лишь в пещере свеча горит;
Там святая чета не спит,
В яслях дремлет Дитя, в яслях дремлет Дитя.
Ночь тиха, ночь свята,
Озарилась высота,
Светлый Ангел летит с небес,
Пастухам он приносит весть:
«Вам родился Христос, вам родился Христос!»
Ночь тиха, ночь свята,
В небесах горит звезда;
Пастухи давно в пути,
К Вифлеему спешат придти:
Там увидят Христа, там увидят Христа.
Ночь тиха, ночь свята,
Счастья ждут все сердца.
Боже, дай всем к Христу придти,
Радость светлую в Нём найти.
Вечно славься, Христос, вечно славься Христос! Silent Night , holy night ,
People sleep , distance clean ;
Only in a cave candle burns ;
There holy couple sleeps,
In the nursery napping child in the manger napping child .
Silent Night , holy night ,
Illuminated with height ,
Bright angel flies down from heaven ,
He brings the news to the shepherds :
«You are the Christ was born , Christ was born to you !»
Silent Night , holy night ,
In heaven burns star ;
Shepherds in the long path
To Bethlehem hasten to come :
There you will see Christ , see Christ there .
Silent Night , holy night ,
Waiting for all the happiness of the heart.
God, let all come to Christ ,
The joy of light in him to find.
Eternal glory to Christ , eternal glory Christ !