OST Тургор — Молитва Пурпуру

Пурпур яростный, причиняющий раны, цвет карателей и пророков, знамя праведных, алая кровь
— дай власти ставшему твоим бранным посланником!
Обо мне, ставшем твоим правым посланником
— вспомни.
Заточи мой меч, разрушением мой удар
— наполни.
Кровь и нерву из жил моего врага
— исторгни.
Направь острие моего клинка, цели своей
— достигни! Purple furious, causing wounds, the color of punishers and prophets, the banner of the righteous, scarlet blood
— Give the authorities who have become your swearing envoy!
 About me, who has become your right messenger
— remember.
 Sharpen my sword, breaking my punch
— fill.
 The blood and nerve from the veins of my enemy
— pull out.
 Direct the edge of my blade, your goal
— reach!