Клара Румянова — Двойка в дневнике

А у меня портфель в руке
С огромной двойкой в дневнике!
С тяжелой двойкой в дневнике!
А все шагают налегке.
*****
А все шагают тут и там
И просто так, и по делам.
А возле дома номер два
Стоит автобус номер два,
И пароход издалека
Дал почему-то два гудка…
*****
А ноги тащутся едва,
А ноги тащутся едва,
И опустилась голова,
Как голова у цифры два!
*****
А все шагают тут и там
И просто так, и по делам.
А кто-то песенку поет,
Конфеты кто-то продает,
А кто-то покупает…
*****
А у меня портфель в руке
С огромной двойкой в дневнике!
С тяжелой двойкой в дневнике!
А все шагают налегке… And I have a briefcase in his hand
With a huge deuce in the diary !
With heavy deuce diary !
And all tread lightly .
*****
And all marching here and there
And just like that , and on business.
And near the house number two
Cost Bus number two ,
And the ship from afar
Gave some reason two beeps …
*****
My feet barely taschut ,
My feet barely taschut ,
And bowed his head ,
As head at two figures !
*****
And all marching here and there
And just like that , and on business.
And a song someone sings ,
Candy someone sells ,
And someone buys …
*****
And I have a briefcase in his hand
With a huge deuce in the diary !
With heavy deuce diary !
And all tread lightly …