Рӯи ту ҷаннати дилум, биё аз ман нару
Лабе бе ту мемирум, ҷоно мерам нагу
~~~ припев | chorus ~~~
Туи умеди қалбам, туи дармони дардам
Нарав аз ман ҷонун, бе ту наметонум
Раҳме кун Худоё — ёр аз ман меравад [2x]
Гаштам бенавоё — ёр аз ман меравад
Раҳме кун Худоё — ёр аз ман меравад
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Нахоҳи ту дурӣ, медонам маҷбурӣ
Монро кардаян ҷудо
Ту буди биҳиштам, кабутари ишқам
Боғзаған дар парвоз бар само
припев | chorus
Гиряи шабҳо, дарду аламҳо
Ин дилам то саҳар пур зи ғам
Баҳри наҷотат, гардами бодат
Раҳме кун эй Худоё бар дилам
___________________________________________
Лицо твое рай для сердца моего,
прошу не покидай меня
Без тебя я умру,
душа моя не говори прощай
~~~ припев | chorus ~~~
Ты одна надежда сердца,
ты одна лекарство от боли
Не покидай меня, душа моя,
без тебя мне не жить
Сжалься о Боже — покидает меня любимая [2x]
Ходил я как бедняк — покидает меня любимая
Сжалься о Боже — покидает меня любимая
~~~~~~~~~~
Нет не хочешь ты быть в дали,
знаю это не по своей воли
разлучили меня от тебя
Ты ведь была моим раем,
голубем моей любви
Взлетела ты ввысь в небеса
припев | chorus
Плачу по ночам, больно от обиды
Сердце это до зари наполняется горечью
Спасения твоего ради мечусь я вокруг
Сжалься о Боже над моим сердцем