Скорей бы вечер, скорей бы ночь,
Скорей бы грусть моя ушла прочь.
И умереть легче, чем терпеть,
И только ты поможешь мне
Эту грусть преодолеть.
Понемножку ты становишься кошкой,
Вчера как вчера, в юбке, в разных сапожках.
И этот день без тебя стал похож на вечность,
Но скоро вечер — я назначаю встречу.
Скорей бы вечер, скорей бы ночь,
Скорей бы грусть моя ушла прочь.
И умереть легче, чем терпеть,
И только ты поможешь мне
Эту грусть преодолеть.
Понемножку ты становишься кошкой,
Переходя на мою дорожку.
И этот день без тебя мной, увы, не замечен,
Но скоро ночь, ночь после встречи.
Скорей бы вечер, скорей бы ночь,
Скорей бы грусть моя ушла прочь.
И умереть легче, чем терпеть,
И только ты поможешь мне
Эту грусть преодолеть.
Скорей бы вечер, скорей бы ночь,
Скорей бы грусть моя ушла прочь.
И умереть легче, чем терпеть,
И только ты поможешь мне
Эту грусть преодолеть. Hurry the evening, faster the night,
Hurry, my sadness went away.
And it’s easier to die than to endure
And only you will help me
To overcome this sadness.
Little by little you become a cat
Yesterday as yesterday, in a skirt, in different boots.
And this day without you looks like eternity
But soon evening — I’m making an appointment.
Hurry the evening, faster the night,
Hurry, my sadness went away.
And it’s easier to die than to endure
And only you will help me
To overcome this sadness.
Little by little you become a cat
Going to my track.
And this day without you, alas, is not noticed by me,
But soon the night, the night after the meeting.
Hurry the evening, faster the night,
Hurry, my sadness went away.
And it’s easier to die than to endure
And only you will help me
To overcome this sadness.
Hurry the evening, faster the night,
Hurry, my sadness went away.
And it’s easier to die than to endure
And only you will help me
To overcome this sadness.