Maaya Sakamoto — SAVED


Why on Earth am I here,
Confused on how to love,
Dreaming of the day someone will save me,
And dancing to the drum of fate.

As I exit this road lined with willows,
I turned toward home on my bicycle.

Through each small happening,
And each day moving in and out of reach…
… you were there beside me,
Shining light upon me.

Philosophers can see dreams,
Within a single idea;
Your piercing light, the strength of your life,
Shines brighter than the colors of the rainbow.

I crossed over to the left bank and followed along the river.

In the midst of small kindnesses,
And these days that will eventually end,
I fell in love with you,
And decided to accept all of the difficult times as well.

You/SAVED/me.

—- “There’s not a single thing I’m missing.”

Through each small happening,
And these days that will eventually end,
You were firmly there,
Shining light upon me – ah…
… I fell in love with you,
And I learned to accept all the difficult times.

YOU/SAVED/ME. Почему я здесь,
Не понимая, как любить,
Мечтая о дне, когда меня спасут,
И танцевать под барабан судьбы.

Когда я выхожу с дороги, заросшей ивами,
Я повернул к дому на велосипеде.

Через каждое маленькое событие
И каждый день приходить и уходить…
… Ты был рядом со мной,
Сияющий свет на меня.

Философы видят сны,
В рамках одной идеи;
Твой пронзительный свет, сила твоей жизни,
Сияет ярче цветов радуги.

Я перешел на левый берег и пошел вдоль реки.

Среди малых доброты,
И в эти дни это в конце концов закончится,
Я влюблен в тебя,
И решил принять все трудные времена.

Вы спасли меня.

—- «Я ничего не упускаю».

Через каждое маленькое событие
И в эти дни это в конце концов закончится,
Ты был там твердо,
Сияющий на меня свет — ах …
… Я влюблен в тебя,
И я научился принимать все трудные времена.

ВЫ СПАСЛИ МЕНЯ.

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x