ман хумори дидаҳои ташнаву, охир куҷоӣ?
дар талоши ҷусту-ҷуят ҳастаму, охир куҷоӣ?
ман надонам ин чӣ қисмат, бо ягон қаҳру-маломат
бо ҳазор меҳру-муҳаббат, рафтиву то барнагашти
~~~~~ припев | chorus ~~~~
сад шикоят, сад шикоят,
ба даргоҳи ишқ нависам
бигузор муҳри ҷазоят,
ба фармони дил нависам
[2x]
~~~~~~~~~~~~~
дилам мехост, ки бидонад чаро ин дилро розӣ карди
вале афсӯс аз ҳиёнат ба эҳсосам бозӣ карди
дилам хун шуд аз ҷудоӣ дар ин гирдоби беохир
пас саволи беҷавобам ту чизе ногуфта рафти
припев | chorus
эй ҳиёнат кардаи ишқ [2x]
бовафои аҳд накун буд
мехом охир тор ба чашмам,
бинам туям шарм накарди
припев | chorus
бигузор муҳри ҷазоят, ба фармони дил нависам [2x]